Wie geplant wird im November ein Hörbuch mit Gedichten von Bertolt Brecht vorgestellt. 15 Gedichte wurden für das Buch ausgewählt und vom berühmten ukrainischen Schriftsteller, Dichter, Musiker und Übersetzer Serhiy Zhadan ins Ukrainische übersetzt.

Er widmete dieses Hörbuch einem herausragenden Menschen, unserem großen Freund und langjährigen Leiter des Nürnberger Hauses, der letztes Jahr verstorben ist, Anatoli Iwanovych Mozgovyy.

Die Gedichte in der Originalsprache werden von Thomas Witte, Schauspieler und Regisseur des Gostner Hoftheaters in Nürnberg in der Partnerstadt Nürnberg, vorgetragen, einem  alten Freund der Ukraine, der an mehreren deutsch-ukrainischen Projekten teilgenommen hat. Die Präsentation findet am 12. November 2020 um 18 Uhr in den Räumlichkeiten der Mediengruppe „Nakipelo“ statt, unter Berücksichtigung aller für die Quarantäne erforderlichen Hygienestandards. Teilnahme auf Einladung.